Despre carte: 2023 / Plecare pentru Tara Lok, singura supraviețuitoare a tragediei cu crucișătorul „Orizont” al ofițerului Star Patrol, începe foarte târziu. Ea suspectează că Homeland Security a ascuns adevărul despre ceea ce sa întâmplat cu echipajul. După ce a trecut printr-o grămadă de interogații și anchete, trebuie să se odihnească și să-și dea seama singură. Pentru a ajuta, ea are un cristal de date înregistrator luat în secret de pe nava spațială. Decizia de a merge la Aldabra pentru a-și vizita părinții pare destul de potrivită pentru a evita suspiciunile inutile. Un însoțitor de călătorie de la departamentul de logistică perturbă planurile cu întrebările ei intruzive. Și familia în sine nu părea să fie deloc mulțumită de vizita ei. Frații și sora ei și prietenii lor plănuiesc să evadeze cu o navă de marfă în „paradisul” Edemiei pentru a-și schimba radical viețile în bine, dar în realitate se trezesc într-o capcană mortală din cauza unui coleg de călătorie neașteptat. Însăși Tara Lok se află într-o problemă din care nu pare să existe nicio ieșire..